Depois de tanto mistério tivemos a sinopse e o nome oficial do décimo nono de Pokémon chamado Volcanion e a Mecânica Magearna. Confira logo abaixo tradução feita por um membro da Pokémothim:
Enquanto nossos heróis continuam a jornada, um enorme Pokémon cai do céu na frente deles! Rodeado pela nuvem de poeira que o impacto da queda causou, o mítico Volcanion aparece! Entretanto, Volcanion, que vive no território isolado Navel Plateau juntamente com Pokémon que foram feridos pelos seres humanos, odeia intensamente todos os humanos.
Volcanion ignora completamente Ash e seus amigos e tenta se afastar rapidamente, mas, por alguma razão, Ash acaba sendo puxado por ele. Incrivelmente, sem nenhum deles perceber, os dois foram ligados entre si por uma estranha corrente! Mesmo que queiram, é impossível se soltar. Sem opção, Volcanion vai em direção ao Reino de Azoth enquanto puxa Ash, lutando constantemente com ele no caminho.
Enquanto isso, Jarvis, o Ministro do Gabinete do Reino de Azoth - uma cidade de super-máquinas onde gigantescas engrenagens estão constantemente girando -, consegue a suprema invenção que vinha buscando há anos. Trata-se do artificial Pokémon Magearna, que nasceu no reino há 500 anos e desde então desapareceu. É dito que o poder desconhecido chamado "Coração da Alma" reside dentro de Magearna.
Como Jarvis planeja usar esse poder para governar o reino, Volcanion tenta recuperar Magearna, que foi raptada de Navel Plateau. "Nunca haverá uma maneira de eu perdoar os humanos!"
Irão Volcanion e Ash trabalhar juntos e salvar Magearna enquanto estão ligados? E qual é o verdadeiro poder que "Coração da Alma" oculta? É tempo para a batalha mais quente na história de Pokémon começar!
